fermeture
Attention, dernier message avant fermeture de ce blog.
Merci de me suivre désormais sur www.svdl.fr.
Pensez à mettre vos liens et abonnements à jour.
Merci.
Nouveau blog de svdl !
Bonjour,
Je vous invite à me rejoindre
sur mon nouveau blog,
qui suivra de plus près l'actualité
des livres pour enfants.
Au plaisir de vous y retrouver,
Sophie Van der Linden
http://www.svdl.fr
Quand lire l'album se dit ler o livro ilustrado...
© Cosac Naify
Je suis vraiment très heureuse d’annoncer la parution de « Lire l’album » au Brésil, ainsi ré-intitulé « Por ler o livro ilustrado ».
Heureuse car Cosac Naify a réalisé un formidable travail éditorial sur ce livre et qu’il est un éditeur aussi rigoureux que novateur, qui rassemble en son catalogue jeunesse, côté création, Odilon de Moraes ou Nelson Cruz et, côté traduction, Sendak, Silverstein, Cneut ou Douzou.
Heureuse aussi car ce titre s’inscrit dans le cadre de l’une des toutes premières collections internationales de critique en littérature pour la jeunesse, collection qui compte déjà des titres de Peter Hunt et Alan Powers et comptera tout prochainement Maria Nikolajeva.
Je rejoindrai d’ailleurs cette dernière à Rio au mois de juin pour une conférence croisée sur l’album au cours de laquelle nous devrions confronter nos points de vues...
Foire du livre de Bologne
La prochaine Foire du livre de Bologne se tiendra du 28 au 31 mars prochains.
La liste des livres primés (ragazzi award) a d'ores et déjà été publiée
Ainsi que la liste des illustrateurs sélectionnés pour la grande exposition.
Très grande tristesse
Chut !
Texte et illustration de Patrick Couratin
Encore un Livre d'Harlin Quist, 1974
***
Parce que je me souviens avec intensité de ma fascination d’enfant pour son album « Chut ! »,
j’ai acquis, adulte, la conviction profonde que les livres pour enfants
peuvent avoir la puissance du noir et le mystère d’une création singulière.
Patrick Couratin avait cette confiance absolue en l’enfance, qui le lui a bien rendu.
Les livres que nous attendions de lui nous manquerons cruellement.
***
2760 nons plus loin...
A lire, sur l'excellent blog de la petite maison d'édition italienne qui monte, qui monte, Topipittori, le récit, ou plutôt, la conclusion, de notre aventure bolognaise...
Après Noël, donc
Ah, le traumatisme du sapin de noël échoué sur le trottoir, squelette figé, gisant dans un tapis d’épines, qui se manifeste par les presque larmes et la pression de la main de l’enfant que l’on promène dans la rue, spectateur malgré lui de ce qu’il aurait, tout comme la grande mécanique de la distribution de cadeaux, voulu ne jamais voir, tout en sachant bien que…
Après Noël, de Beatrice Alemagna, aux éditions Autrement Jeunesse, paru en 2001 (EAN 9782746701540), alors que la créatrice italienne commençait tout juste à se faire un nom en France, demeure, depuis dix ans, un remède inégalé contre la sinistrose de l’après-fêtes. S’il fraye, prudemment, avec la tristesse, c’est pour laisser sourdre de ses images une caressante mélancolie, comme le moteur essentiel à la création poétique. C’est le tour de force de Beatrice Alemagna, que de savoir ancrer son propos dans la réalité quotidienne d’une période (après Noël, donc), d’un lieu (la ville, trop rarement mise en valeur dans son architecture commune) pour exalter la poésie de ce quotidien. Elle y parvient par la conjonction d’un texte discret, simplissime, juste, et des images, mélanges de collages, de dessins et de peintures, qu’elle sait agencer en une douce, lumineuse et colorée harmonie.
Et que nous dit-elle ? Rien que l’on ne sache déjà, rien de neuf, et pourtant tout d’essentiel : que la vie reprend, dans ses cycles naturels, dans la chaleur humaine et la profondeur de la culture.
Le squelette du sapin est là, présent à chaque page, en une répétition cathartique du traumatisme, mais on a tôt fait de se laisser submerger par l’enveloppante douceur de ces images dans lesquelles on aménage son nid pour patienter, jusqu’au printemps, en se nourrissant des milles petits bonheurs du quotidien.
Beatrice Alemagna sera interviewée au sujet de la notion de temps,
dans le prochain numéro de la Revue Hors-Cadre[s] à paraître en mars 2011.
Son dernier album paru aux éditions Autrement Jeunesse est :
Jo, singe garçon, 2010, EAN 9782746713758.