svdl - le blog de Sophie Van der Linden

Repères critiques en littérature pour la jeunesse par Sophie Van der Linden, auteure, entre autres publications de "Lire l'album", Ateliers du Poisson soluble, 2006.

07 mars 2008

retour le coeur léger

Il fait beau là-haut?
Isabelle Simon
Éditions du Rouergue
mars 2008

faitbeauUn petit livre, très court, frais et léger comme un rayon de soleil lorsque le printemps nous tarde... Mais aussi d'une sobriété et d'une efficacité bienvenue dans un paysage éditorial saturé d'effets. Isabelle Simon renoue ici avec le principe de la double lecture, marque de fabrique des albums du Rouergue tels qu'ils ont été conçus par Olivier Douzou (voir "La Ferme", collection 12 x 12 modèle du genre).
Premier niveau de lecture : une originale grammaire de l'image pour tout-petits. Un personnage modelé et photographié —dame en maillot près de la piscine— est vu "de face", de "profil", "de loin", "en gros plan", etc. La qualité des prises de vue et de la mise en page au graphisme dépouillé, élégant et très lisible donne une tonalité esthétique intéressante à ce qui ne pourrait être qu'un ouvrage didactique.
Le second niveau de lecture est convié par la dernière double page —le maître nageur vu "d'en bas"— qui offre une vision subjective de notre personnage. Dès lors, cette dame que l'on vient d'épier sous toutes ses coutures devient, en un retournement inattendu, voyeuse. On plonge (!) alors dans la fiction. La relecture fait ainsi apparaître mille histoires possibles et l'apparente objectivité des prises de vue se pare soudainement d'impressions affectives. Ainsi la prise de vue montrant la dame "floue" peut-elle être interprétée comme "troublée" ou "triste"...
Une lecture, deux lectures... un petit livre, très court, frais et léger... très réussi!

Posté par SVDL à 10:31 - retour de librairie - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Voilà un petit livre qui pourrait fort bien me plaire. Je vais au salon du livre demain, je regarderai si je le trouve sur le stand du Rouergue.

Posté par Mamselle Poivert, 16 mars 2008 à 11:55

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=428279&pid=8229694

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :